jurátus jelentése
joggyakornok, ügyvédbojtár, +patvarista
kk és hazai latin iuratus ‘ua.’, tkp. ‘felesküdött, esküdt’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’
lásd még: adjudikáció , injúria , judikál , jurisdictio , jurista , juss , justizmord , prejudikál , zsűri
További hasznos idegen szavak
orvosi fruktózvizelés, gyümölcscukor jelenléte a vizeletbentudományos latin fructosuria ‘ua.’: lásd még: fruktóz | görög uron ‘vizelet’
nyomdászat cinkográfiai munkát végző nyomdai szakembermagyar ‘ua.’, lásd még: cinkográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
A jurátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
istenít
istenné avat
latin deificare, deificatum ‘ua.’: deus ‘isten’ | facere ‘tesz vmivé’
filozófia egyes ókori természetbölcselők felfogása, amely szerint a világegyetem kicsiny és oszthatatlan elemekből felépülő egységes szerkezetnémet Atomistik ‘ua.’, lásd még: atom
geológia lánchegység belső zónái, amelyek mélytengeri üledékeket tartalmaznaktudományos latin semlegesnemű többes szám , ‘ua.’ ← internidus ‘belül fekvő’ ← internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
kereskedelem biztosításkéső latin assecuratio ‘ua.’, lásd még: asszekurál
vallás leányegyház, fiókegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)latin filia (ecclesia) ‘leány(egyház)’ ← filia ‘valakinek a lánya’
dicsőítés, magasztalás
latin glorificatio ‘ua.’, lásd még: glorifikál
házi szódavízkészítésre való palack
ipari márkanév, lásd még: auto(mata) , szifon
nyomdászat kinyomott műnek még össze nem fűzött, be nem kötött íveiújkori latin semlegesnemű többes szám cruda ‘ua.’, tkp. ‘nyers dolgok’ ← crudus ‘nyers, durva’
vallás a Bibliából ismert, a zsidókkal távolabbról rokon nomád törzsek szövetsége, melynek körében az Egyiptomból elmenekült Mózes menedéket találtÁbrahám második házasságból való fia, Midián nevéből
finom szivarfajta
Kuba fővárosának, Havanná nak a nevéből ← spanyol (La) Habana ‘ua.’
lásd még: habanéra
gyümölcsíz, lekvár, narancslekvár
német Marmelade ← spanyol marmelada ‘birsalmalekvár’ (ll ←rl elhasonulással) ← latin melimelum ← görög melimélon ‘birsalma’, tkp. ‘mézalma’: meli ‘méz’ | mélon ‘alma’lásd még: melisszoterépia
orvosi idegen, beteges alkat (szervé, testrészé)tudományos latin allomorphosis ‘ua.’: lásd még: allomorf | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
