jurátus jelentése
joggyakornok, ügyvédbojtár, +patvarista
kk és hazai latin iuratus ‘ua.’, tkp. ‘felesküdött, esküdt’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’
lásd még: adjudikáció , injúria , judikál , jurisdictio , jurista , juss , justizmord , prejudikál , zsűri
További hasznos idegen szavak
kémia, műszaki kenőanyag, kenőcslatin lubricans, lubricantis ‘ua.’ ← lubricare ‘síkossá tesz’ ← lubricus ‘síkos, csúszós’
kémia porcenyv, állati porcokból főzött ragasztóangol chondrin ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A jurátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növényt gyűjt tanulmányozás céljára
német botanisieren ← francia botaniser ‘ua.’, lásd még: botanika
apró kövekből és homokból kis tálcán kialakított miniatűr táj mint szobadísz
japán bon-szeki ‘tálca-kő’
kiejtése: kon passzióne
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘szenvedéllyel’: con ← latin cum ‘-val’ | passione ← latin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’
kiejtése: bronhiektázia
orvosi hörgőtágulattudományos latin , ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektanüó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘feszít’
közgazdaságtan tömeges elszegényedés, tömegnyomornémet Pauperismus ← francia paupérisme ‘ua.’ ← latin pauper ‘szegény’
hízelgés
latin adulatio ‘ua.’ ← adulari, adulatus ‘csúszik-mászik, hízeleg’ ← ?
közgazdaságtan az ipari tevékenység túlsúlya a nemzetgazdaságbanangol industrialism ‘ua.’, lásd még: indusztriális , -izmus
orvosi alvajáró, holdkóros személymagyar , lásd még: szomnambulizmus (a turizmus–turista és hasonló szópárok mintájára)
+ fényképész
német Photograph ‘ua.’, lásd még: fotográfia
sztárként reklámoz, népszerűsít, felkapottá tesz
lásd még: sztár
csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
az erről készült rajz
német Horoskop ← latin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
vallás szertartási, a szertartások rendjével kapcsolatoslatin liturgicus ‘ua.’, lásd még: liturgia
