Idegenszótár

jurátus jelentése

További hasznos idegen szavak

kariolízis

  • biológia a sejtmag feloldódása
  • lásd még: karion | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’
A jurátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

disztrófia

  • orvosi zavar a szervezet vagy egyes szervek táplálékkal való ellátottságában vagy növekedésében
  • tudományos latin dystrophia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | trophé ‘táplálék’

kartogram

  • tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolása
  • német Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)

cenobita

boycott

delimitáció

  • határ megvonása
  • elhatárolás
  • határkiigazítás
  • latin delimitatio ‘ua.’, lásd még: delimitál

anópia

  • orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan volta
  • tudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’

sublót

  • alacsony, széles fiókos szekrény
  • hazai német schublad, schublod ← német Schublade ‘fiók’: Schub ‘lökés’ ← schieben, schub ‘lök, csúsztat’ | Lade ‘fiók, láda’

hodzsa

  • vallás mohamedán pap, hitoktató
  • török hoca kiejtése: hodzsa ← perzsa hvádzsa ‘ua.’

high fidelity

kiejtése: háj fideliti
  • informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
  • egy készüléknek erre való alkalmassága
  • angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis

koffein

  • kémia a kávé élénkítő hatású alkaloidája
  • német Koffein ‘ua.’: angol coffee ‘kávé’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

hiperboloid

  • matematika olyan térbeli alakzat, amelyet a hiperbolának egyik tengelye körüli forgásából származtathatunk
  • angol, német hyperboloid ‘ua.’: lásd még: hiperbola | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak’

bilabiális

  • nyelvtan két ajakkal ejtett (mássalhangzó, p, b, m)
  • angol, német bilabial ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | labialis ‘ajakkal kapcsolatos’ ← labium ‘ajak’

break key

kiejtése: bréjkkí
  • számítástechnika számítógép nyomógombja, amely megszakítja a futó programot
  • angol, ‘ua.’: break ‘tör, megszakít’ | key ‘kulcs, billentyű’

kapitális

1